[VideoView]
Hanna Goldmann
Don Italo ? T
video length:
01:31
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Innsbruck
date of recording:
2008-06-17
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1938
transcription:
hose are long stories too. As a translator. Once we had to go to a Mafioso, the boss of the mafia, Don so-and-so, I don't remember. He was called Don Italo, so my boss could buy wine from that area. We were picked up by two Italian policemen and taken to a house. Two military policemen were in front guarding the door. We went through a dark hall. Inside, the Mafioso, Don Italo, was sitting on a chair and said: "Cosa vuole?" ? Well, then I said: "My boss would like to ask if he may buy some wine." He thought for a bit and then he said: "Permission granted." So we were allowed to go and buy the wine. The farmers wouldn't have been able to sell my boss the wine without permission. - - - Don Italo, what a character. Yes. Two Italian policemen picked us up and escorted us there.